➤ Synonyme pour l'heure
95%
pour le moment
Registre : courant
Contexte : État ou situation provisoire, en attendant une évolution
exemple : Tout se passe bien pour le moment.
Registre : courant
Contexte : État ou situation provisoire, en attendant une évolution
exemple : Tout se passe bien pour le moment.
95%
pour l'instant
Registre : courant
Contexte : Présent considéré comme provisoire, susceptible de changer
exemple : Le projet est maintenu pour l’instant.
Registre : courant
Contexte : Présent considéré comme provisoire, susceptible de changer
exemple : Le projet est maintenu pour l’instant.
90%
à l'heure actuelle
Registre : courant
Contexte : Situation présente, avec nuance de bilan temporaire
exemple : À l’heure actuelle, nous manquons de données.
Registre : courant
Contexte : Situation présente, avec nuance de bilan temporaire
exemple : À l’heure actuelle, nous manquons de données.
90%
pour l'heure actuelle
Registre : soutenu
Contexte : Forme plus longue et solennelle marquant la temporalité présente
exemple : Pour l’heure actuelle, les mesures restent inchangées.
Registre : soutenu
Contexte : Forme plus longue et solennelle marquant la temporalité présente
exemple : Pour l’heure actuelle, les mesures restent inchangées.
85%
actuellement
Registre : courant
Contexte : Temps présent, aspect factuel, sans insister sur le provisoire
exemple : Actuellement, le service est fermé.
Registre : courant
Contexte : Temps présent, aspect factuel, sans insister sur le provisoire
exemple : Actuellement, le service est fermé.
85%
en ce moment
Registre : courant
Contexte : Moment présent, plutôt concret et proche
exemple : En ce moment, nous n’avons pas d’autre solution.
Registre : courant
Contexte : Moment présent, plutôt concret et proche
exemple : En ce moment, nous n’avons pas d’autre solution.
85%
pour l'instant présent
Registre : soutenu
Contexte : Présent vu comme une étape, ton plus formel
exemple : Pour l’instant présent, nous maintiendrons cette politique.
Registre : soutenu
Contexte : Présent vu comme une étape, ton plus formel
exemple : Pour l’instant présent, nous maintiendrons cette politique.
85%
pour l'instant du moins
Registre : courant
Contexte : Présent provisoire, assorti d’une réserve sur l’avenir
exemple : Nous gardons la même stratégie, pour l’instant du moins.
Registre : courant
Contexte : Présent provisoire, assorti d’une réserve sur l’avenir
exemple : Nous gardons la même stratégie, pour l’instant du moins.
85%
dans l'immédiat
Registre : courant
Contexte : Présent très proche, sans projection à moyen terme
exemple : Dans l’immédiat, aucune décision ne sera prise.
Registre : courant
Contexte : Présent très proche, sans projection à moyen terme
exemple : Dans l’immédiat, aucune décision ne sera prise.
80%
provisoirement
Registre : courant
Contexte : Caractère explicitement temporaire de la situation
exemple : Le magasin est provisoirement fermé.
Registre : courant
Contexte : Caractère explicitement temporaire de la situation
exemple : Le magasin est provisoirement fermé.
80%
temporairement
Registre : courant
Contexte : Insiste sur le caractère limité dans le temps
exemple : L’accès est temporairement restreint.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur le caractère limité dans le temps
exemple : L’accès est temporairement restreint.
80%
à présent
Registre : courant
Contexte : Présent, souvent après un changement de situation
exemple : À présent, tout est sous contrôle.
Registre : courant
Contexte : Présent, souvent après un changement de situation
exemple : À présent, tout est sous contrôle.
80%
à ce stade
Registre : courant
Contexte : Moment dans un processus, une procédure ou une réflexion
exemple : À ce stade, nous ne pouvons rien confirmer.
Registre : courant
Contexte : Moment dans un processus, une procédure ou une réflexion
exemple : À ce stade, nous ne pouvons rien confirmer.
75%
jusqu'à présent
Registre : courant
Contexte : Bilan de la période écoulée jusqu’au moment où l’on parle
exemple : Jusqu’à présent, tout s’est bien déroulé.
Registre : courant
Contexte : Bilan de la période écoulée jusqu’au moment où l’on parle
exemple : Jusqu’à présent, tout s’est bien déroulé.
75%
en l'état
Registre : courant
Contexte : Situation telle qu’elle est maintenant, souvent en contexte juridique ou technique
exemple : En l’état, le dossier ne peut être accepté.
Registre : courant
Contexte : Situation telle qu’elle est maintenant, souvent en contexte juridique ou technique
exemple : En l’état, le dossier ne peut être accepté.
70%
pour cette fois
Registre : courant
Contexte : Décision valable seulement pour l’occasion présente
exemple : Je vais accepter, pour cette fois.
Registre : courant
Contexte : Décision valable seulement pour l’occasion présente
exemple : Je vais accepter, pour cette fois.
70%
dans l'heure présente
Registre : soutenu
Contexte : Présent envisagé avec un ton formel ou littéraire
exemple : Dans l’heure présente, nous devons garder notre calme.
Registre : soutenu
Contexte : Présent envisagé avec un ton formel ou littéraire
exemple : Dans l’heure présente, nous devons garder notre calme.